傳送門漢化版是一款第一人稱射擊類游戲，游戲采用了全新的游戲機制，傳送門的玩法核心元素是使用各種傳送門來完成空間傳送，來完成游戲中的各種任務目標。游戲主打解謎玩法，玩家需要發揮創意，利用傳送槍來打開空間入口，來完成解謎。你需要解決一些棘手的問題才可獲得通關的辦法，這些棘手的問題都是需要反向思維思考的，正常邏輯找不到事件的答案，十分考驗玩家的腦動力，刺激有趣的關卡挑戰，完成不同的任務，正確尋找逃脫的辦法。

傳送門無限加速版特色

1、玩家所扮演的是故事的發展重要的一個角色之一:雪兒。

2、在神秘的光圈科技為格拉多斯做所謂的科學實驗。

3、后來被雪兒發現格拉多斯殺死了光圈科技里的所有科學家。

4、想要把她自己送進焚化爐里，但是聰明的雪兒利用傳送門槍逃出來了。

5、最后突破重重把關，找到了格拉多斯的電腦主機。

6、利用格拉多斯的火箭筒發射器和傳送門，把格拉多斯的主機殺死，從而逃離光圈科技。

傳送門無限加速版亮點

豐富的單人游戲： 次世代的游戲內容與令人注目的故事劇情，原創音樂。

完整雙人合作模式： 多人連線內容具有其額外的故事、角色，以及游戲內容。

進階物理系統： 創造出前所未見的新領域，帶來更加有趣的挑戰，規模更大但不會更難的游戲。

大作續集： 全球超過30 個媒體雜志將初代Portal 選為2007 年度游戲。

傳送門無限加速版角色

雪兒

雪兒是游戲的主角，在游戲中，格拉多斯將雪兒送去做實驗，雖然有線索表明雪兒是孤兒，但是格拉多斯越來越充滿疑點的問題，依然讓玩家起了疑慮。

事實上，雪兒的父親可能是光圈科技的科學家，并且已經被格拉多斯殺死了，所以最終雪兒殺死了格拉多斯。

格拉多斯

格拉多斯負責光圈科技的各種實驗和維修設備的工作。

在游戲剛開始的時候，格拉多斯將會通過語音引導來幫助玩家。但是隨著游戲進度的推薦，玩家漸漸發現，格拉多斯意圖想要殺死主角雪兒。

并且玩家發現一些零碎的線索，也開始發現，格拉多斯其實已經被損壞了，甚至已經使用神經毒氣殺死了光圈科技的其他全部科學家。

雖然最終女主角雪兒殺死了格拉多斯，但是事實上，格拉多斯可能依然活著。

傳送門無限加速版攻略

實驗室的老鼠：獲得完整功能的光圈科技傳送設備。

自相殘殺：使盡渾身解數逃生。

常客：做出正確決定，擺好順從姿勢，等待派對同仁護送。

傷心的人：完成傳送門。

友軍傷害：使用一個炮塔擊倒另一個炮塔。

紙杯蛋糕：完成兩個傳送門高級地圖。

遠跳：跳出 300 英尺。

水果蛋糕：完成四個傳送門高級地圖。

香草素食蛋糕：完成六個傳送門高級地圖。

終端速度：掉落 30,000 英尺。

接收訊息：...?

拒絕拍照：拆掉墻上的安全攝像機。

基礎科技：在所有傳送門挑戰中獲得銅牌。

火箭科技：在所有傳送門挑戰中獲得銀牌。

光圈科技：在所有傳送門挑戰中獲得金牌。